Hafiz
Khwaja Shams-ud-Din Muhammad Hafiz-e Shirazi
c. 1315-1390 · Persian

Persian lyric poet whose ghazals of divine love and spiritual intoxication are recited throughout the Persian-speaking world.
Key works
- Diwan of Hafiz
“O heart, do not measure your worth by the world's coin.”
Quotes by Hafiz
110 quotes
The Friend has marked you — that is enough.
Divan (Browne 1906) · belongingIn the garden of the heart, plant only seeds of truth.
The Gift: Poems by Hafiz · truthThe wound is where God's light enters.
I Heard God Laughing: Poems of Hope and Joy · healingThe Beloved's lane is paved with broken hearts.
Divan (Bicknell 1875) · pathDo not seek the because—in love there is no because, no reason, no explanation, justification or excuse.
The Gift: Poems by Hafiz · loveWalk it, even so — there is no other way home.
Divan (Clarke 1891) · pathFor the burning is the prayer.
Divan (Browne 1906) · prayerFor years my heart inquired of me where Jamshid's sacred cup might be.
Divan (Bicknell 1875) · longingIt begged at last from me what was once its own.
Divan (Bicknell 1875) · returnAt last my truant heart returned and I could speak the truth.
Divan (Bicknell 1875) · truthThe pilgrim sets out from the threshold of his own house.
Divan (Clarke 1891) · journeyYet his goal is in his own breast.
Divan (Clarke 1891) · interiorityStrange that the seeker is the sought.
Divan (Clarke 1891) · paradoxO cup-bearer, kindle our cup with the wine's bright fire.
Divan (Bicknell 1875) · ecstasyBring wine, for the cypress with its tall figure has a graceful form indeed.
Divan (Bicknell 1875) · beautyThe Beloved's image never leaves the heart of the lover.
Divan (Clarke 1891) · loveEven in dust, the lover's heart is fragrant with the Beloved.
Divan (Clarke 1891) · loveWhere the Friend dwells, there is no need of map.
Divan (Browne 1906) · presenceTomorrow no one knows — pour the wine today.
Divan (Bicknell 1875) · presence