Hafiz
Khwaja Shams-ud-Din Muhammad Hafiz-e Shirazi
c. 1315-1390 · Persian

Persian lyric poet whose ghazals of divine love and spiritual intoxication are recited throughout the Persian-speaking world.
Key works
- Diwan of Hafiz
Quotes by Hafiz
110 quotes
O lover, mistake not the candle for the moth.
Divan (Clarke 1891) · discernmentBurn — and you will know the difference.
Divan (Browne 1906) · experienceHafiz, when love speaks, the philosopher falls silent.
Divan (Bicknell 1875) · loveLet the harp be tuned to the cry of separation, and the song will draw the Beloved near.
Divan (Clarke 1891) · longingThe Friend's beauty needs no ornament.
Divan (Clarke 1891) · beautyMy eye saw the Beloved once — and is forever dazzled.
Divan (Browne 1906) · visionIn the desert of the world, a single dew-drop of love is enough.
Divan (Clarke 1891) · sufficiencyThe lover has no other faith but the Friend.
Divan (Bicknell 1875) · devotionSweep your heart's threshold — the Friend may visit at any hour.
Divan (Clarke 1891) · readinessHe arrives without footsteps and departs without trace.
Divan (Browne 1906) · mysteryHafiz, the Friend's name is medicine for every wound.
Divan (Bicknell 1875) · healingIn the lover's language, sigh and song are one.
Divan (Clarke 1891) · longingHafiz' silence is louder than the world's babble.
Divan (Browne 1906) · silenceThe pen of love writes only on the heart.
Divan (Clarke 1891) · loveAll the books are footnotes to one verse: be the Beloved's.
Divan (Clarke 1891) · essenceO wine, you are the lamp of the lover's night.
Divan (Bicknell 1875) · lightHafiz, do not number the lover's tears — they are pearls in heaven's count.
Divan (Clarke 1891) · alchemyWhere the Beloved walks, the dust takes on perfume.
Divan (Browne 1906) · presenceThe lover's scent reaches further than the merchant's coin.
Divan (Clarke 1891) · essenceHafiz, your verses are the keys to the Friend's house.
Divan (Bicknell 1875) · poetry